Categorias do Site

Dicas para Documentação de Design Systems

Aprenda a criar uma documentação de design system eficaz e integrada ao fluxo de trabalho da sua equipe.

Ícones de escritório, incluindo um prancheta com documentos, uma lupa, e um relógio sobre um fundo desfocado e abstrato em tons de azul e cinza.

Os design systems são repositórios centralizados de princípios de design, diretrizes e componentes reutilizáveis. A documentação do design system confere estrutura e solidez ao sistema sem comprometer sua adaptabilidade. Ela deve atuar como um recurso de referência para a equipe e ser tratada com prioridade, assim como a entrega dos componentes.

Tips For Design System Documentation You'll Actually Use

Documentação bem elaborada melhora a eficiência e produtividade, além de engajar a equipe, evitando que se torne um peso morto. Aqui, compartilhamos dicas práticas para tornar a documentação do seu design system útil e integrada ao fluxo de trabalho diário da equipe.

Por que a documentação de design systems falha

A documentação falha principalmente quando não é priorizada juntamente com a entrega dos componentes. Muitas vezes, é tratada como uma tarefa secundária, estática, ao invés de ser um produto colaborativo e evolutivo. Vamos explorar alguns desses erros:

Tratar a documentação como uma preocupação secundária

Equipes que constroem componentes primeiro e documentam depois acabam com documentos desatualizados e baixa adoção do sistema. Documentação pesada e de difícil leitura só adiciona atrito.

Alaska Airlines’ Auro Design System
O sistema Auro da Alaska Airlines prioriza informações de lançamento atuais.

Mentalidade de “configurar e esquecer”

Lançamentos de grande impacto são tentadores, mas se não forem mantidos ativamente, partes podem se tornar obsoletas. A documentação deve evoluir juntamente com os produtos e necessidades dos usuários.

Públicos-chave e suas necessidades

A documentação eficaz deve considerar o público, abordando tanto a estrutura do sistema quanto a forma como as pessoas o utilizam. Os principais públicos são:

Designers

Necessitam de exemplos ilustrativos para garantir consistência e alinhamento criativo. A documentação deve cobrir padrões, componentes, bibliotecas de recursos, sistemas de grid, diretrizes de acessibilidade e tokens de design.

Microsoft’s Fluent 2 Design System
O sistema Fluent 2 da Microsoft vincula a kits do Figma e documentos de tokens.

Engenheiros

Buscam registros técnicos detalhados, incluindo arquitetura do sistema, documentação de API, especificações técnicas, trechos de código, guias de integração e requisitos de acessibilidade.

O que incluir

Comece com atualizações

Mantenha um changelog visível para promover confiança e confiabilidade entre os usuários, incentivando contribuições e atualizações contínuas.

Use um template

Crie um modelo que demonstre claramente as filosofias orientadoras e a lógica por trás do sistema, facilitando a atualização e manutenção da documentação pelos times.

Como manter a documentação viva

Para garantir que a documentação permaneça precisa e relevante, planeje revisões regulares, atribua responsabilidades e utilize controle de versão e changelogs.

Exemplos de design systems reais

Google’s Material 3

Material Design 3 é o sistema de design open-source do Google, organizado em fundações, estilos e componentes, com documentação para designers e desenvolvedores.

Documentação eficaz é essencial para a adoção e colaboração de sistemas de design. Com passos acionáveis, a documentação pode ser mantida clara, inclusiva e funcional.

  • 20 Mitos de Design de Rodapé e Como Corrigi-los

    Descubra como transformar o rodapé do seu site em uma ferramenta estratégica e envolvente. Desmitifique ideias ultrapassadas.

    Descubra como transformar o rodapé do seu site em uma ferramenta estratégica e envolvente. Desmitifique ideias ultrapassadas.

    Ler notícia completa
  • Perigos do BaaS e código vibe no backend

    Descubra os riscos escondidos do BaaS e código vibe no backend e como evitá-los para proteger sua aplicação.

    Descubra os riscos escondidos do BaaS e código vibe no backend e como evitá-los para proteger sua aplicação.

    Ler notícia completa
    Ícone de monitor com símbolo de interrogação e engrenagem sobre fundo de textura de mármore preto arranhado.
  • Redesign de Páginas de Suporte que Melhoraram a UX

    Transforme o suporte com redesigns inteligentes que melhoram a experiência do usuário e reduzem a necessidade de suporte ao vivo.

    Transforme o suporte com redesigns inteligentes que melhoram a experiência do usuário e reduzem a necessidade de suporte ao vivo.

    Ler notícia completa
    Ícone de janela de navegador com fones de ouvido roxos e um ponto de interrogação, sobre fundo colorido em movimento.
  • Nova identidade visual do cartão de Zurique

    A maioria dos passes de cidade parece algo que você guardaria na carteira e esqueceria. O Cartão de Zurique recebeu um tratamento oposto—graças ao Studio Marcus Kraft, agora parece uma peça de design que você realmente quer exibir. O redesign é centrado em uma forma estilizada de cartão, e é surpreendentemente versátil. Em um pôster, […]

    Cartão de Zurique ganha novo design flexível e atraente, oferecendo transporte gratuito e acesso a museus.

    Ler notícia completa
    Um folheto
  • Ferramentas de IA falham em contexto: soluções

    Atualmente, no desenvolvimento de software, muitos enfrentam um problema comum ao usarem ferramentas de IA para ajudar na codificação. Embora essas ferramentas possam sugerir soluções, frequentemente introduzem novos bugs, exigindo mais tempo de depuração. A pesquisa Stack Overflow 2025 indica que a confiança dos desenvolvedores na precisão da IA caiu para 33% devido à ineficiência […]

    Ferramentas de IA em programação falham em contexto. Descubra como contornar esse problema e otimizar seu uso.

    Ler notícia completa
    Ícone de rosto humano recortado em perfil com engrenagem e circuito integrado sobre fundo texturizado cinza, simbolizando tecnologia e inteligência.
  • Ações Photoshop para Efeitos de Esboço em 2025

    Transformar suas fotografias em esboços é uma excelente maneira de adicionar um toque artístico único ao seu trabalho. Mas como fazer isso sem desenhar manualmente cada imagem? A resposta está nas ações do Photoshop. Esta coleção de ações de Photoshop oferece várias opções para converter fotos em belos esboços. Elas simplificam o processo, garantindo que […]

    Descubra ações do Photoshop que transformam fotos em esboços artísticos de forma fácil e rápida.

    Ler notícia completa
    Desenho em azul de duas mulheres estilizadas, uma olhando de lado com expressão séria e a outra posando com um chapéu largo e um vestido justo. Logotipo do Photoshop no canto.
  • Erro ao Ignorar Pesquisa UX em Robo Advisor

    Às vezes, o sucesso do produto depende do comportamento do usuário. Nosso produto não estava quebrado, mas os usuários não estavam prontos para comprar. Nosso erro foi não entender os usuários. Criamos um robo advisor sem pesquisa de usuário, resultando em baixa adoção e zero impacto na receita. Após seis meses, implementamos um recurso de […]

    Descubra como a falta de pesquisa UX sabotou nosso projeto de robo advisor e a importância de ouvir os usuários.

    Ler notícia completa
    Ilustração estilizada de livros empilhados em tons de roxo, sobre fundo texturizado que imita papel envelhecido.
  • A transição silenciosa para Vite e seu impacto

    Este ano, Vite ultrapassou 140 milhões de downloads semanais, superando o Webpack e continuando sua tendência de crescimento. É surpreendente, considerando que Webpack foi o principal bundler para JavaScript por muito tempo. Com o Vite, os desenvolvedores agora desfrutam de tempos de construção mais rápidos e recargas automáticas instantâneas. Para entender essa mudança, vamos observar […]

    Vite é adotado em larga escala, ultrapassando Webpack com sua rapidez e simplicidade. Descubra o impacto dessa transição.

    Ler notícia completa
    Logo colorido em forma de raio sobre um fundo de folha verde com listras brancas.
  • O colapso do Stack Overflow e o impacto da IA

    A programação sempre foi um desafio complexo, e os desenvolvedores frequentemente recorrem a comunidades online, como o Stack Overflow, para encontrar soluções para problemas de desenvolvimento. No entanto, com o lançamento do ChatGPT no final de 2022, o uso do Stack Overflow começou a diminuir. Ferramentas de IA generativa passaram a oferecer respostas instantâneas para […]

    Stack Overflow em declínio com a ascensão da IA. Como a mudança afeta a programação e o futuro das comunidades de desenvolvedores.

    Ler notícia completa
    Logotipo estilizado de cor laranja sobre fundo texturizado preto que lembra uma superfície rochosa ou um muro descascado.