Categorias do Site

Dicas para Documentação de Design Systems

Aprenda a criar uma documentação de design system eficaz e integrada ao fluxo de trabalho da sua equipe.

Ícones de escritório, incluindo um prancheta com documentos, uma lupa, e um relógio sobre um fundo desfocado e abstrato em tons de azul e cinza.

Os design systems são repositórios centralizados de princípios de design, diretrizes e componentes reutilizáveis. A documentação do design system confere estrutura e solidez ao sistema sem comprometer sua adaptabilidade. Ela deve atuar como um recurso de referência para a equipe e ser tratada com prioridade, assim como a entrega dos componentes.

Tips For Design System Documentation You'll Actually Use

Documentação bem elaborada melhora a eficiência e produtividade, além de engajar a equipe, evitando que se torne um peso morto. Aqui, compartilhamos dicas práticas para tornar a documentação do seu design system útil e integrada ao fluxo de trabalho diário da equipe.

Por que a documentação de design systems falha

A documentação falha principalmente quando não é priorizada juntamente com a entrega dos componentes. Muitas vezes, é tratada como uma tarefa secundária, estática, ao invés de ser um produto colaborativo e evolutivo. Vamos explorar alguns desses erros:

Tratar a documentação como uma preocupação secundária

Equipes que constroem componentes primeiro e documentam depois acabam com documentos desatualizados e baixa adoção do sistema. Documentação pesada e de difícil leitura só adiciona atrito.

Alaska Airlines’ Auro Design System
O sistema Auro da Alaska Airlines prioriza informações de lançamento atuais.

Mentalidade de “configurar e esquecer”

Lançamentos de grande impacto são tentadores, mas se não forem mantidos ativamente, partes podem se tornar obsoletas. A documentação deve evoluir juntamente com os produtos e necessidades dos usuários.

Públicos-chave e suas necessidades

A documentação eficaz deve considerar o público, abordando tanto a estrutura do sistema quanto a forma como as pessoas o utilizam. Os principais públicos são:

Designers

Necessitam de exemplos ilustrativos para garantir consistência e alinhamento criativo. A documentação deve cobrir padrões, componentes, bibliotecas de recursos, sistemas de grid, diretrizes de acessibilidade e tokens de design.

Microsoft’s Fluent 2 Design System
O sistema Fluent 2 da Microsoft vincula a kits do Figma e documentos de tokens.

Engenheiros

Buscam registros técnicos detalhados, incluindo arquitetura do sistema, documentação de API, especificações técnicas, trechos de código, guias de integração e requisitos de acessibilidade.

O que incluir

Comece com atualizações

Mantenha um changelog visível para promover confiança e confiabilidade entre os usuários, incentivando contribuições e atualizações contínuas.

Use um template

Crie um modelo que demonstre claramente as filosofias orientadoras e a lógica por trás do sistema, facilitando a atualização e manutenção da documentação pelos times.

Como manter a documentação viva

Para garantir que a documentação permaneça precisa e relevante, planeje revisões regulares, atribua responsabilidades e utilize controle de versão e changelogs.

Exemplos de design systems reais

Google’s Material 3

Material Design 3 é o sistema de design open-source do Google, organizado em fundações, estilos e componentes, com documentação para designers e desenvolvedores.

Documentação eficaz é essencial para a adoção e colaboração de sistemas de design. Com passos acionáveis, a documentação pode ser mantida clara, inclusiva e funcional.

  • Design Web Não-Linear: Futuro da Experiência do Usuário

    Descubra como o design web não-linear está revolucionando a experiência do usuário e trazendo mais dinamismo e interatividade.

    Descubra como o design web não-linear está revolucionando a experiência do usuário e trazendo mais dinamismo e interatividade.

    Ler notícia completa
    Mãos de pessoas trabalhando com esboços de interfaces de usuário, marcadores e um smartphone sobre a mesa.
  • Redesign de Produto: Estratégias de Sucesso

    Descubra como Tyler Stone liderou o redesign completo de produto na Sensor Tower, aprimorando a experiência do usuário.

    Descubra como Tyler Stone liderou o redesign completo de produto na Sensor Tower, aprimorando a experiência do usuário.

    Ler notícia completa
    Imagem promocional de Tyler Stone, associado diretor de produto na Sensor Tower, com ícones dos logos da LogRocket e Sensor Tower, fundo gráfico azul.
  • NVIDIA: Futuro da Potência de IA de $4 Trilhões

    Descubra como a liderança de Jensen Huang levou a NVIDIA ao auge da IA e o que vem a seguir.

    Descubra como a liderança de Jensen Huang levou a NVIDIA ao auge da IA e o que vem a seguir.

    Ler notícia completa
    Homem careca em banner de podcast da UX Magazine sobre o futuro da NVIDIA em IA, titulado
  • Desenvolva apps de IA com React e MediaPipe

    MediaPipe é um framework do Google para executar modelos de IA em dispositivos, focado em tarefas de visão, como detecção de rosto e rastreamento de mãos. Agora, ele funciona como um framework de código aberto, construído com TensorFlow, ajudando desenvolvedores a criar aplicações robustas de IA para mídias em tempo real e estáticas em diferentes […]

    Aprenda a criar apps de IA em React usando APIs mais recentes do MediaPipe para detecção de objetos em tempo real.

    Ler notícia completa
    Ícone azul com a palavra
  • Como prosperar no mundo assistido por IA

    Como designer de produto, meu fluxo de trabalho era linear: abria o Figma, Photoshop, Keynote e seguia em frente. Hoje, no mundo assistido por IA, meu fluxo é não-linear, envolvendo múltiplas ferramentas e colaboração remota. A mudança nos hábitos de trabalho, acompanhando a aceleração da IA, transformou meu processo criativo. Produzo trabalhos melhores com menos […]

    Descubra como otimizar seu fluxo criativo no ambiente assistido por IA, aprimorando produtividade e criatividade.

    Ler notícia completa
    Ilustração gráfica de uma interface de usuário com painéis, um foguete 3D e texto sobre pensamento criativo no mundo da IA.
  • 12 exemplos de UX para evitar erros de usuário

    Erros de usuário são comuns, como senhas digitadas incorretamente ou botões mal rotulados. No entanto, muitos desses erros podem ser evitados com um design eficaz. Em vez de culpar os usuários, designers de UX buscam prevenir esses erros. Vamos explorar 12 exemplos reais de design UX que reduzem erros e melhoram a experiência do usuário, […]

    Descubra 12 exemplos de design UX que evitam erros de usuários, melhorando a experiência e a usabilidade.

    Ler notícia completa
    Ilustração de um navegador de internet estilizado com um coelho azul derrubado, uma flor e ícone de alerta em um fundo degradê verde-amarelo.
  • Impactos da IA na Próxima Geração de Designers

    Modelos de IA como ChatGPT e Gemini existem há poucos anos, mas já são parte essencial da vida cotidiana. Para gerações futuras, essas ferramentas sempre farão parte do cotidiano, assim como smartphones para adolescentes de hoje. Acredito que o impacto a longo prazo da IA será ainda maior que o dos smartphones. Já vemos a […]

    Descubra como a IA pode alterar a criatividade e o mercado de trabalho dos designers do futuro.

    Ler notícia completa
    Imagem de tela de um software de edição com o retrato de um homem com iluminação bicolor, azul e vermelho, sobre um fundo escuro.
  • Melhores Bibliotecas React UI para 2025

    Sem uma Interface de Usuário (UI), seria difícil trabalhar com a maioria dos aplicativos na web. No entanto, os desenvolvedores precisam de maneiras rápidas de construir essas UIs, aderindo às diretrizes de desenvolvimento. O React.js é uma maneira moderna de conseguir isso. Com nossa lista das melhores bibliotecas de componentes e frameworks React UI, você […]

    Descubra as 8 melhores bibliotecas e frameworks de componentes React UI para otimizar seus projetos em 2025.

    Ler notícia completa
    Ícone branco de um átomo com três órbitas entrelaçadas, centralizado em um fundo azul claro.
  • Melhores fontes numéricas para logos e designs 2025

    A maioria das fontes padrão inclui números, mas muitos designers focam em caracteres alfabéticos, negligenciando os números. Se números são um elemento-chave no seu design, é importante escolher uma fonte com números bem desenhados. Esta lista traz fontes onde os números são um destaque e funcionam bem em diversos projetos tipográficos. Essas fontes são ideais […]

    Descubra as melhores fontes numéricas para logos, tatuagens e infográficos em 2025.

    Ler notícia completa
    Ícones representando uma lista numerada de um a três em fundo roxo claro. Cada número é seguido por linhas horizontais que simulam texto.