Categorias do Site

Dicas para Documentação de Design Systems

Aprenda a criar uma documentação de design system eficaz e integrada ao fluxo de trabalho da sua equipe.

Ícones de escritório, incluindo um prancheta com documentos, uma lupa, e um relógio sobre um fundo desfocado e abstrato em tons de azul e cinza.

Os design systems são repositórios centralizados de princípios de design, diretrizes e componentes reutilizáveis. A documentação do design system confere estrutura e solidez ao sistema sem comprometer sua adaptabilidade. Ela deve atuar como um recurso de referência para a equipe e ser tratada com prioridade, assim como a entrega dos componentes.

Tips For Design System Documentation You'll Actually Use

Documentação bem elaborada melhora a eficiência e produtividade, além de engajar a equipe, evitando que se torne um peso morto. Aqui, compartilhamos dicas práticas para tornar a documentação do seu design system útil e integrada ao fluxo de trabalho diário da equipe.

Por que a documentação de design systems falha

A documentação falha principalmente quando não é priorizada juntamente com a entrega dos componentes. Muitas vezes, é tratada como uma tarefa secundária, estática, ao invés de ser um produto colaborativo e evolutivo. Vamos explorar alguns desses erros:

Tratar a documentação como uma preocupação secundária

Equipes que constroem componentes primeiro e documentam depois acabam com documentos desatualizados e baixa adoção do sistema. Documentação pesada e de difícil leitura só adiciona atrito.

Alaska Airlines’ Auro Design System
O sistema Auro da Alaska Airlines prioriza informações de lançamento atuais.

Mentalidade de “configurar e esquecer”

Lançamentos de grande impacto são tentadores, mas se não forem mantidos ativamente, partes podem se tornar obsoletas. A documentação deve evoluir juntamente com os produtos e necessidades dos usuários.

Públicos-chave e suas necessidades

A documentação eficaz deve considerar o público, abordando tanto a estrutura do sistema quanto a forma como as pessoas o utilizam. Os principais públicos são:

Designers

Necessitam de exemplos ilustrativos para garantir consistência e alinhamento criativo. A documentação deve cobrir padrões, componentes, bibliotecas de recursos, sistemas de grid, diretrizes de acessibilidade e tokens de design.

Microsoft’s Fluent 2 Design System
O sistema Fluent 2 da Microsoft vincula a kits do Figma e documentos de tokens.

Engenheiros

Buscam registros técnicos detalhados, incluindo arquitetura do sistema, documentação de API, especificações técnicas, trechos de código, guias de integração e requisitos de acessibilidade.

O que incluir

Comece com atualizações

Mantenha um changelog visível para promover confiança e confiabilidade entre os usuários, incentivando contribuições e atualizações contínuas.

Use um template

Crie um modelo que demonstre claramente as filosofias orientadoras e a lógica por trás do sistema, facilitando a atualização e manutenção da documentação pelos times.

Como manter a documentação viva

Para garantir que a documentação permaneça precisa e relevante, planeje revisões regulares, atribua responsabilidades e utilize controle de versão e changelogs.

Exemplos de design systems reais

Google’s Material 3

Material Design 3 é o sistema de design open-source do Google, organizado em fundações, estilos e componentes, com documentação para designers e desenvolvedores.

Documentação eficaz é essencial para a adoção e colaboração de sistemas de design. Com passos acionáveis, a documentação pode ser mantida clara, inclusiva e funcional.

  • Enfrentando a Complexidade com GraphQL

    Descubra como GraphQL facilita o desenvolvimento de soluções inteligentes com IA.

    Descubra como GraphQL facilita o desenvolvimento de soluções inteligentes com IA.

    Ler notícia completa
    Banner de podcast da UX Magazine intitulado
  • UX: Emoções Além das Telas no Design

    Descubra como o design emocional transforma experiências, indo além das telas e criando conexões humanas.

    Descubra como o design emocional transforma experiências, indo além das telas e criando conexões humanas.

    Ler notícia completa
    Símbolo abstrato em tons de marrom e laranja que se assemelha a uma pessoa estilizada com braços estendidos e uma perna erguida.
  • Como usar CSS line-clamp para limitar texto

    Aprenda a usar a propriedade CSS line-clamp para limitar linhas de texto e melhorar a aparência do layout.

    Aprenda a usar a propriedade CSS line-clamp para limitar linhas de texto e melhorar a aparência do layout.

    Ler notícia completa
    Fundo gradiente em tons de laranja e violeta com o texto
  • Promise.all ainda é relevante em 2025?

    Antes das promises serem introduzidas nativamente no JavaScript, usávamos muitos callbacks para tarefas assíncronas. É comum ver callbacks sendo usados, pois muitos desenvolvedores podem ainda pensar que callbacks e promises são o mesmo, mas não são. Quando promises foram introduzidas, substituíram amplamente os callbacks, tornando a sintaxe mais compreensível. Em 2025, com async/await, Promise.allSettled, Promise.any […]

    Promise.all é crucial para tarefas assíncronas, mas novas alternativas surgem em 2025. Saiba quando usá-lo.

    Ler notícia completa
    Logotipo do JavaScript (JS) em quadrado amarelo sobre fundo com ondas suaves em tons de branco e cinza claro.
  • Equilibrando IA e UX: O Desafio do Design Humanizado

    A IA está sendo integrada aos fluxos de trabalho de design modernos, ajudando na geração de conteúdo, ideação e prototipagem. Isso aumenta a eficiência das equipes de design, aprimorando a forma como criamos, pensamos e resolvemos problemas. No entanto, a IA também traz preocupações ao processo de design, como a possível perda de foco no […]

    Descubra como manter o design UX humanizado enquanto utiliza IA para otimizar processos e aumentar a produtividade.

    Ler notícia completa
    Mão robótica branca tocando a ponta do dedo de uma mão humana contra um fundo colorido em tons de arco-íris.
  • A Revolução dos Navegadores com IA: Impactos e Futuro

    Há uma revolução silenciosa ocorrendo em um software que você usa diariamente, mas raramente pensa sobre: o navegador. Chrome, Safari, Firefox têm sido nossas janelas para a web por décadas. Agora, algo significativo está acontecendo. Uma nova espécie de navegador está surgindo: o navegador com IA. Ele não apenas muda como navegamos, mas redefine o […]

    Navegadores com IA estão mudando a web, impactando a criatividade, economia e verdade online.

    Ler notícia completa
    Tela de interface do Instacart mostrando produtos essenciais para praia à venda, como protetor solar e toalhas, com uma janela de chat com o assistente virtual aberta.
  • As 3 previsões para o futuro do design UX

    A evolução tecnológica moderniza e melhora todas as áreas da tecnologia, incluindo o design de dispositivos digitais, automação, desenvolvimento de software e design UI/UX. Essa evolução e as inovações em HCI (Interação Humano-Computador) impulsionam o design UI/UX para ajudar designers a criar produtos digitais mais amigáveis, usáveis e produtivos para todos os usuários. O design […]

    Confira as três principais previsões para a próxima era do design UX e como elas podem impactar o futuro das interfaces digitais.

    Ler notícia completa
    Ilustração em 3D de um computador desktop moderno com ícones em estilo futurista na tela, sobre fundo roxo com linhas de rede digitais.
  • A Importância do Enquadramento no Design

    No design, o enquadramento do problema está se tornando o cerne do papel humano. À medida que a IA, ou o que chamo de Programa, assume mais o trabalho de solução, nosso ofício muda para como tratamos o problema. “A IA não está substituindo designers; está substituindo designers que focam em saídas automatizáveis.” Citação e […]

    Explorando como o enquadramento de problemas redefine o papel humano no design em tempos de IA.

    Ler notícia completa
    Imagem de rabisco em preto e branco cheia de palavras e desenhos, incluindo cabeças estilizadas, uma palavra
  • Psicologia Ética no E-commerce: Facilite Compras

    A psicologia no e-commerce tem uma má reputação, muitas vezes associada a táticas de manipulação como escassez artificial e cobranças ocultas. No entanto, existe um lado positivo: a facilitação das compras sem manipulação. Trabalhando anos com e-commerce, percebi que a maioria dos problemas de conversão está em facilitar o processo de compra. Vou mostrar quatro […]

    Aprenda como remover barreiras psicológicas no e-commerce, promovendo compras éticas sem manipulação.

    Ler notícia completa
    Ilustração de um trator removendo neve da estrada, com carros vermelhos parcialmente cobertos de neve ao lado. Ambiente frio com árvores ao fundo.