Categorias do Site

Dicas para Documentação de Design Systems

Aprenda a criar uma documentação de design system eficaz e integrada ao fluxo de trabalho da sua equipe.

Ícones de escritório, incluindo um prancheta com documentos, uma lupa, e um relógio sobre um fundo desfocado e abstrato em tons de azul e cinza.

Os design systems são repositórios centralizados de princípios de design, diretrizes e componentes reutilizáveis. A documentação do design system confere estrutura e solidez ao sistema sem comprometer sua adaptabilidade. Ela deve atuar como um recurso de referência para a equipe e ser tratada com prioridade, assim como a entrega dos componentes.

Tips For Design System Documentation You'll Actually Use

Documentação bem elaborada melhora a eficiência e produtividade, além de engajar a equipe, evitando que se torne um peso morto. Aqui, compartilhamos dicas práticas para tornar a documentação do seu design system útil e integrada ao fluxo de trabalho diário da equipe.

Por que a documentação de design systems falha

A documentação falha principalmente quando não é priorizada juntamente com a entrega dos componentes. Muitas vezes, é tratada como uma tarefa secundária, estática, ao invés de ser um produto colaborativo e evolutivo. Vamos explorar alguns desses erros:

Tratar a documentação como uma preocupação secundária

Equipes que constroem componentes primeiro e documentam depois acabam com documentos desatualizados e baixa adoção do sistema. Documentação pesada e de difícil leitura só adiciona atrito.

Alaska Airlines’ Auro Design System
O sistema Auro da Alaska Airlines prioriza informações de lançamento atuais.

Mentalidade de “configurar e esquecer”

Lançamentos de grande impacto são tentadores, mas se não forem mantidos ativamente, partes podem se tornar obsoletas. A documentação deve evoluir juntamente com os produtos e necessidades dos usuários.

Públicos-chave e suas necessidades

A documentação eficaz deve considerar o público, abordando tanto a estrutura do sistema quanto a forma como as pessoas o utilizam. Os principais públicos são:

Designers

Necessitam de exemplos ilustrativos para garantir consistência e alinhamento criativo. A documentação deve cobrir padrões, componentes, bibliotecas de recursos, sistemas de grid, diretrizes de acessibilidade e tokens de design.

Microsoft’s Fluent 2 Design System
O sistema Fluent 2 da Microsoft vincula a kits do Figma e documentos de tokens.

Engenheiros

Buscam registros técnicos detalhados, incluindo arquitetura do sistema, documentação de API, especificações técnicas, trechos de código, guias de integração e requisitos de acessibilidade.

O que incluir

Comece com atualizações

Mantenha um changelog visível para promover confiança e confiabilidade entre os usuários, incentivando contribuições e atualizações contínuas.

Use um template

Crie um modelo que demonstre claramente as filosofias orientadoras e a lógica por trás do sistema, facilitando a atualização e manutenção da documentação pelos times.

Como manter a documentação viva

Para garantir que a documentação permaneça precisa e relevante, planeje revisões regulares, atribua responsabilidades e utilize controle de versão e changelogs.

Exemplos de design systems reais

Google’s Material 3

Material Design 3 é o sistema de design open-source do Google, organizado em fundações, estilos e componentes, com documentação para designers e desenvolvedores.

Documentação eficaz é essencial para a adoção e colaboração de sistemas de design. Com passos acionáveis, a documentação pode ser mantida clara, inclusiva e funcional.

  • Paradoxo dos Elogios da IA e Suas Implicações

    IA oferece elogios vazios, mas evita validação genuína. Entenda o impacto disso na saúde mental e na adoção de IA.

    IA oferece elogios vazios, mas evita validação genuína. Entenda o impacto disso na saúde mental e na adoção de IA.

    Ler notícia completa
    Imagem gráfica com título
  • Desafios UX para melhorar suas habilidades

    Explore 10 desafios de design UX para aprimorar suas habilidades e criatividade.

    Explore 10 desafios de design UX para aprimorar suas habilidades e criatividade.

    Ler notícia completa
    Silhueta de perfil humano com um ícone de impressão digital na cabeça, sobre um fundo de ruído digital colorido.
  • Principais frameworks web em Rust

    Descubra os principais frameworks web em Rust para front-end e back-end, ideais para projetos de alto desempenho.

    Descubra os principais frameworks web em Rust para front-end e back-end, ideais para projetos de alto desempenho.

    Ler notícia completa
    Logotipo preto da letra R em forma de engrenagem sobre um fundo degradê azul com linhas verticais que se assemelham a um código de barras.
  • Crie um gerador de imagens AI com React e Hugging Face

    A criatividade atingiu novos patamares com a inteligência artificial (IA), permitindo a geração de imagens com simples descrições de texto. Artistas, designers e desenvolvedores têm acesso a diversas ferramentas de IA para aprimorar seus fluxos de trabalho tradicionais. Neste artigo, construiremos um aplicativo de gerador de imagens AI com React e a biblioteca Hugging Face […]

    Aprenda a construir um gerador de imagens com React e Hugging Face Diffusers para criar arte a partir de texto.

    Ler notícia completa
    Interface de um aplicativo chamado React-O-Matic com três imagens geradas mostrando designs artísticos e um botão 'Generate Images!'.
  • Estruturação de equipes para grupos de usuários

    Espen Scheuer é o chefe de produto na NexHealth, uma plataforma de experiência do paciente. Ele compartilha como a NexHealth estrutura sua organização de produtos em torno de dois grupos-chave de usuários: desenvolvedores em empresas de saúde e provedores de saúde em geral. Ele também discute como a metodologia Shape Up transformou as formas de […]

    Espen Scheuer discute a estruturação de equipes em torno de dois grupos de usuários na NexHealth.

    Ler notícia completa
    Imagem de um homem sorridente com fundo azul e detalhes gráficos, acompanhado de texto que identifica Espen Scheuer, Head of Product na NexHealth, focado em experiências de pacientes e desenvolvedores.
  • Dívida de design pode atrasar seu projeto

    Quando a inovação encontra a oportunidade, a velocidade de lançamento no mercado torna-se crucial. Identificar uma solução única para um problema real ou uma necessidade emergente do usuário pode significar o sucesso de uma startup em estágio inicial ou de uma equipe de crescimento. Porém, lançar rapidamente nem sempre é sinônimo de perfeição. Lançar produtos […]

    A dívida de design pode impactar negativamente a experiência do usuário e a produtividade. Saiba como gerenciá-la de forma eficaz.

    Ler notícia completa
    Ilustração de dois personagens, um segurando um símbolo de parágrafo e outro apresentando um gráfico, ambos em um fundo abstracto colorido.
  • Site reúne as melhores provas sociais da web

    Sentindo que algo falta na sua landing page? Provavelmente é a prova social. Você já esteve lá, olhando para a sua página e pensando, “Está boa, mas algo está faltando.” Isso provavelmente é a prova social. Sabe, aqueles depoimentos brilhantes, contagens de usuários, logotipos reconhecíveis, elogios no Slack, capturas de tela de tweets, avaliações de […]

    Descubra como usar provas sociais para aumentar a confiança no seu site com SocialProofExamples.com.

    Ler notícia completa
    Página do site Jasper exibindo
  • Protocolo MCP: Guia Essencial para Negócios

    O Protocolo de Contexto de Modelo (MCP) rapidamente se destacou nas discussões sobre IA para negócios. Esta publicação explica a importância do MCP, como a tecnologia funciona, seus aspectos revolucionários e como as organizações podem se posicionar para utilizá-lo. Lançado pela Anthropic em novembro passado, o MCP foi descrito como “um novo padrão para conectar […]

    Entenda o Protocolo MCP, suas vantagens e como pode transformar a comunicação entre agentes de IA e sistemas empresariais.

    Ler notícia completa
    Abstrato de partículas coloridas, principalmente em tons de rosa e roxo, fluindo dinamicamente sobre um fundo escuro, com texto sobre a tecnologia MCP.
  • Melhores Presets de Lightroom para Casamentos

    Um casamento é uma ocasião especial repleta de emoções e memórias duradouras. Enquanto o amor do casal torna o dia único, o trabalho do fotógrafo é capturar esses momentos perfeitamente. Embora a magia seja capturada durante a sessão de fotos, a verdadeira arte acontece durante o processo de edição. É aí que os momentos perfeitos […]

    Descubra presets de Lightroom essenciais para fotógrafos de casamento e transforme suas fotos com estilo e rapidez.

    Ler notícia completa
    Noiva sorridente segurando buquê, metade da foto com filtro antes e depois. Edição em software indicado no canto superior direito.